Wir sind Oleg und Pavel von WebAktive. Wir überarbeiten bestehende Unternehmenswebsites, damit Leistungen verständlich dargestellt werden und Interessenten den passenden Weg zur Anfrage finden. Gemeinsam klären wir, ob ein Design-Refresh ausreicht oder ob auch Inhalte, Struktur und Funktionen weiterentwickelt werden sollen.
Ihre vorhandene Website ist die Grundlage. Wir sehen uns die bestehenden Seiten an, besprechen Ihre Ziele und berücksichtigen verfügbare Daten. Domain, Hosting und Plattform können bestehen bleiben, wenn sie für die geplanten Änderungen geeignet sind.
Design-Refresh ab 1.785 € inkl. 19 % MwSt. für den vereinbarten Seitenumfang, einschließlich mobiler Darstellung und Umsetzung.
Website-Relaunch besprechenWebsite-Projekte ansehen
Wann ein Relaunch sinnvoll ist
Ein Website-Relaunch ist die geplante Überarbeitung eines bestehenden Internetauftritts. Er kann die Gestaltung, Inhalte, Seitenstruktur und Technik betreffen. Der passende Umfang hängt davon ab, was Ihre Website heute leisten soll und wo sie dabei noch im Weg steht.
Für B2B-Unternehmen kann ein Relaunch sinnvoll sein, wenn Leistungen schwer zu finden sind, wichtige Informationen für die Kaufentscheidung fehlen oder die mobile Darstellung nicht mehr passt. Auch veränderte Angebote, neue Zielgruppen oder ein umständlicher Anfrageweg können Gründe für eine Überarbeitung sein.
Design-Refresh für einen passenden bestehenden Aufbau
Wenn Inhalte und Seitenstruktur weiterhin passen, kann ein gezieltes Website-Redesign genügen. Bei diesem Design-Refresh aktualisieren wir die Gestaltung und setzen sie auf den vereinbarten bestehenden Seiten um. Die Darstellung auf Smartphone, Tablet und Desktop gehört dazu.
Größerer Relaunch bei neuen Anforderungen
Wenn sich Ihr Angebot, die Seitenstruktur oder wichtige Funktionen ändern sollen, planen wir die nötigen Arbeiten gemeinsam. Dazu können überarbeitete Inhalte, neue Seiten oder eine andere technische Lösung gehören. Sie erhalten ein Angebot für den konkreten Umfang.
Was von Ihrer bestehenden Website erhalten bleibt
Wir beginnen mit dem, was bereits vorhanden ist. Ihre bisherigen Texte, Bilder, Leistungsbeschreibungen und Antworten auf unsere Fragen bilden die Grundlage. Wenn Sie uns Zugriff auf passende Auswertungen geben, berücksichtigen wir auch vorhandene Such- und Nutzungsdaten.
Gemeinsam halten wir fest, welche Inhalte weiter gebraucht werden, wo Informationen fehlen und welche Seiten überarbeitet werden sollen. So wird vor der Umsetzung klar, welche Materialien wir übernehmen und welche Inhalte neu entstehen müssen.
Inhalte und Bilder gezielt übernehmen
Benötigte Texte und Bilder bleiben erhalten oder werden in die neue Darstellung übernommen, soweit dies im vereinbarten Projektumfang vorgesehen und technisch möglich ist. Wir klären vorher, welche Materialien dazugehören und wo Anpassungen nötig sind. Sie bestätigen die fachlichen Angaben und stellen sicher, dass die verwendeten Inhalte genutzt werden dürfen.
Wenn zusätzliche Texte, neue Seiten oder ein Blog benötigt werden, besprechen wir die Anforderungen und den Aufwand vorab. Diese Erweiterungen gehören nicht automatisch zum Einstiegspreis eines Design-Refresh.
SEO beim Relaunch mit passenden URLs und Weiterleitungen
Bei einer Content-Migration, also der Übernahme von Inhalten in eine veränderte Struktur oder ein anderes System, berücksichtigen wir die betroffenen Seitenadressen. Bestehende URLs können erhalten bleiben. Wenn Änderungen nötig sind, ordnen wir die alten URLs passenden neuen Zielseiten zu und planen die erforderlichen permanenten Weiterleitungen im vereinbarten Umfang. Eine pauschale Umleitung aller alten Seiten auf die Startseite ist dafür keine geeignete Lösung. Auch interne Links werden geprüft.
Dazu gehören je nach Projekt auch die betroffenen Seitentitel und Meta-Beschreibungen, Canonical-Angaben, die Sitemap und die Verknüpfung der Sprachversionen. Die nötigen Arbeiten halten wir anhand der Bestandsaufnahme im Angebot fest. Ein Relaunch ist keine Zusage für unveränderte Rankings oder einen bestimmten Zuwachs an Besuchern.
Ihre Angaben bleiben wichtig
Sie kennen Ihre Leistungen und die Fragen Ihrer Kunden. Wir benötigen Ihre Rückmeldung zu fachlichen Aussagen, gewünschten Änderungen und dem Entwurf. Vor Beginn klären wir außerdem, welche Zugänge und Bearbeitungsrechte für die vereinbarten Arbeiten erforderlich sind.
Websites für unterschiedliche Anforderungen
Die folgenden Projekte zeigen, wie wir Inhalte, Gestaltung und Funktionen auf ein Unternehmen abstimmen. Ihr jeweiliger Umfang wurde individuell vereinbart und gehört nicht automatisch zum Einstiegspreis eines Design-Refresh.

Alkon: Industrieauftritt auf Deutsch und Englisch
Für den Hersteller von Aluminium-Konstruktionsteilen haben wir einen deutsch-englischen Auftritt mit eigenen Fotos umgesetzt. Der Relaunch ging am 13. September 2026 online. Interessenten können Zeichnungen mit ihrer Anfrage übermitteln. Nachrichten und Stellenangebote lassen sich über eine Inhaltsverwaltung bearbeiten. Das Projekt zeigt, wie technische Leistungen, Bildmaterial und ein passender Anfrageweg zusammengeführt werden können. Den konkreten Umfang finden Sie im Projektbericht.
Alkon-Projekt ansehen
Ace: Inhalte selbst pflegen und Fahrzeuge vorstellen
Beim Relaunch für Ace entstand eine Website mit Inhaltsverwaltung und eigenen Seiten für die eingesetzten Monstertrucks. Das Unternehmen kann die vereinbarten Inhalte selbst pflegen und Interessenten sein Angebot erläutern. Der Projektbericht beschreibt eine Umsetzung innerhalb einer Woche im März 2026. Dieser Zeitraum gilt für das konkrete Ace-Projekt. Den Zeitplan für Ihren Relaunch stimmen wir anhand Ihrer Anforderungen ab.
Ace-Projekt ansehenWas der Relaunch Ihrer Website kostet
Design-Refresh ab 1.785 Euro
Ein Design-Refresh beginnt bei 1.785 € inklusive 19 % MwSt. Enthalten sind die Überarbeitung des Designs, die mobile Darstellung und die technische Umsetzung auf den vorher vereinbarten bestehenden Seiten.
Vor dem Angebot sehen wir uns Ihre Website an und legen fest, welche Seiten und Seitentypen bearbeitet werden. Der Einstiegspreis steht für einen abgestimmten Umfang. Für eine große Website mit vielen unterschiedlichen Seiten oder einen Onlineshop kalkulieren wir den Aufwand individuell.
Größere Änderungen erhalten ein eigenes Angebot
Wenn Sie neben der Gestaltung auch die Struktur, Inhalte oder Funktionen verändern möchten, erstellen wir ein Angebot für diese Arbeiten. Relevant sind unter anderem die vorhandene technische Basis, die Zahl und Art der betroffenen Seiten sowie die gewünschten Änderungen.
Im Angebot halten wir fest, welche Inhalte übernommen werden, welche Anpassungen an URLs und Weiterleitungen nötig sind und welche neuen Bestandteile entstehen. Zusätzliche Seiten, ein Blog oder besondere Funktionen werden vor ihrer Umsetzung abgestimmt und gesondert kalkuliert.
Zusätzliche Funktionen nach Bedarf
Ein individueller Kalkulator kann beispielsweise ab 600 € inklusive 19 % MwSt. ergänzt werden. Der endgültige Preis richtet sich nach dem vereinbarten Ablauf und den benötigten Berechnungen. Ob eine neue Funktion für Ihre Website sinnvoll ist, klären wir anhand Ihrer Anforderungen.
Sie müssen für einen Relaunch keinen neuen Hostingvertrag abschließen. Bestehendes Hosting und vorhandene Funktionen prüfen wir auf ihre Eignung. Erforderliche Änderungen und mögliche zusätzliche Kosten besprechen wir vorab. Weitere Leistungen und Preise ansehen
So läuft der Relaunch Ihrer Website ab
1. Bestehende Website und Ziele klären
Sie schicken uns die Adresse Ihrer Website und beschreiben, was sich ändern soll. Wir prüfen die betroffenen Seiten, besprechen Ihre Leistungen und nutzen vorhandene Materialien sowie verfügbare Auswertungen. Daraus ergeben sich der sinnvolle Umfang und die nötigen Zugänge.
2. Umfang und Umsetzung vereinbaren
Wir halten fest, welche Seiten, Inhalte und Funktionen bearbeitet werden und ob URLs oder technische Komponenten geändert werden müssen. Auf dieser Grundlage stimmen wir Angebot, Gestaltung und Zeitplan mit Ihnen ab.
3. Neue Version getrennt vorbereiten
Wir entwickeln die neue Version in einer separaten Vorschau, während Ihre bisherige Website weiter genutzt werden kann. Sie prüfen die vereinbarte Umsetzung und geben Rückmeldung. Vor der Veröffentlichung kontrollieren wir die relevanten Seiten, die mobile Darstellung und die betroffenen Funktionen.
4. Veröffentlichung abstimmen und prüfen
Wenn die neue Version bereit ist, stimmen wir die Umstellung mit Ihnen ab und informieren Sie vorher. Wir planen den Wechsel so, dass mögliche Unterbrechungen möglichst gering bleiben. Nach der Veröffentlichung prüfen wir die vereinbarten Funktionen, übernommenen Inhalte und erforderlichen Weiterleitungen im Rahmen der Projektübergabe. Die vereinbarten SEO-Prüfungen berücksichtigen auch die Erreichbarkeit und Indexierbarkeit der betroffenen Seiten.
Fehler, die bei unserer eigenen Umsetzung entstanden sind, beheben wir kostenlos. Eine weiterführende Betreuung nach dem Projekt kann gesondert vereinbart werden.
Die technische Basis nach Ihrem Bedarf
Ihre bisherige Domain und Ihr Hosting können bestehen bleiben. Auch Ihr bestehendes Content-Management-System (CMS), zum Beispiel WordPress, lässt sich weiterverwenden, wenn die geplanten Änderungen darauf sinnvoll umsetzbar sind.
Falls eine andere Lösung besser zu Ihren Anforderungen passt, erklären wir die Gründe und besprechen die Umstellung mit Ihnen. Dabei berücksichtigen wir unter anderem die gewünschten Funktionen, die Bearbeitung von Inhalten und den späteren Betrieb. Ein Plattformwechsel ist keine automatische Voraussetzung für einen Relaunch.
Häufige Fragen zum Relaunch Ihrer Website
Was ist der Unterschied zwischen Design-Refresh und Website-Relaunch?
Ein Design-Refresh konzentriert sich auf die Gestaltung und ihre Umsetzung auf den vereinbarten bestehenden Seiten, einschließlich mobiler Darstellung. Ein größerer Website-Relaunch kann zusätzlich Inhalte, Struktur, Funktionen oder die technische Plattform verändern. Wir klären mit Ihnen, welcher Umfang für Ihre Website sinnvoll ist.
Was ist beim Einstiegspreis von 1.785 Euro enthalten?
Der Design-Refresh beginnt bei 1.785 € inklusive 19 % MwSt. Enthalten sind die Überarbeitung des Designs, die mobile Darstellung und die Umsetzung auf den vorher vereinbarten bestehenden Seiten. Den konkreten Seitenumfang legen wir vorab fest. Große Websites mit vielen unterschiedlichen Seiten, Onlineshops und weitergehende Änderungen erhalten ein individuelles Angebot.
Können meine Domain und mein Hosting sowie WordPress bestehen bleiben?
Ja, wenn die bestehende Lösung für die geplanten Änderungen geeignet ist. Ein Relaunch erfordert nicht automatisch eine neue Domain, einen anderen Hoster oder einen Plattformwechsel. Falls eine Alternative sinnvoll ist, erklären wir die Gründe und stimmen sie mit Ihnen ab.
Übernehmen Sie vorhandene Texte, Bilder und Seitenadressen?
Wir prüfen mit Ihnen, welche Texte und Bilder weiter benötigt werden und im vereinbarten Umfang erhalten bleiben oder übernommen werden sollen. Bestehende URLs können bestehen bleiben. Wenn sich Adressen ändern, planen wir erforderliche Weiterleitungen anhand der Bestandsaufnahme. Der konkrete Umfang der Übernahme und Anpassungen wird im Angebot festgehalten.
Wie lange dauert ein Website-Relaunch?
Die Dauer hängt vom Umfang, der technischen Ausgangslage und den benötigten Inhalten ab. Auch Rückmeldungen und Freigaben beeinflussen den Ablauf. Nach der Bestandsaufnahme stimmen wir einen Zeitplan für Ihr Projekt ab. Die Dauer eines einzelnen Referenzprojekts ist keine allgemeine Lieferzusage.
Bleibt meine bisherige Website während der Arbeit erreichbar?
Wir bereiten die neue Version in einer separaten Vorschau vor, während die bisherige Website weiterläuft. Sobald die neue Version bereit ist, stimmen wir die Umstellung mit Ihnen ab und informieren Sie vorher. Mögliche Unterbrechungen beim Wechsel sollen möglichst gering bleiben; eine vollständig unterbrechungsfreie Umstellung können wir nicht pauschal zusagen.
Verliert meine Website durch den Relaunch ihre Google Rankings?
Bei Änderungen berücksichtigen wir die vereinbarten SEO-relevanten Aufgaben, etwa betroffene URLs, Weiterleitungen, interne Links und Seitentitel. Trotzdem können sich Rankings und Suchzugriffe nach einem Relaunch verändern. Bestimmte Positionen, unveränderten Traffic oder einen festen Zuwachs können wir nicht garantieren. Eine laufende SEO-Betreuung kann separat vereinbart werden.
Was passiert, wenn nach der Veröffentlichung ein Fehler auffällt?
Im Rahmen der vereinbarten Projektübergabe prüfen wir die betroffenen Funktionen und die Umsetzung des Relaunchs. Fehler aus unserer eigenen Umsetzung beheben wir kostenlos. Neue Wünsche, zusätzliche Funktionen und weiterführende Betreuung besprechen wir gesondert.
Besprechen wir die Änderungen an Ihrer Website
Schicken Sie uns die Adresse Ihrer bestehenden Website und beschreiben Sie kurz, was Sie verbessern möchten. Hilfreich ist auch, welche Inhalte und Funktionen unbedingt erhalten bleiben sollen. Wir besprechen mit Ihnen den passenden Umfang und erstellen ein darauf abgestimmtes Angebot.